论坛系统做好了，欢迎来灌水！

博客系统用的是drupal，而论坛系统用的是phpbb，这两个系统都有自己的用户管理模块，所以
现在关闭drupal的用户注册，而开放phpbb的用户注册。新用户可以到forum.kernelchina.org
上注册，然后发贴。以前在drupal上注册的用户，实在对不起，请在phpbb上重新注册一个帐号吧。
建站半年了，人气还不怎么热，现在完全放开blog和bbs的注册，欢迎发表文章或提出问题。我本人
目前的重点是翻译understanding linux network intermals，争取每天能翻译几页，工作
虽然忙，但是只要坚持，积少成多，应该可以有些收获。也欢迎更多网友参与，学习内核，使用内核。开拓视野，积累经验。